26-29.09.2024 – fin de semana interreligioso en Yakoruda, Bulgaria
Con motivo del Día Internacional de la Paz de las Naciones Unidas, el 21 de septiembre, la asociación “Bridges – Foro de Diálogo de Europa del Este” celebró un fin de semana interreligioso de tres días en Yakoruda.
Del 26 al 29 de septiembre de 2024, Hotel Helier acogió a un grupo de 42 participantes de 16 lugares diferentes, pertenecientes a 4 tradiciones religiosas: cristianos ortodoxos, católicos, musulmanes y protestantes.
“Seeding the Peace.BG” fue una continuación de la Iniciativa de Religiones Unidas EuropaEl campamento interreligioso se celebró en agosto en La Haya, en sintonía con el tema del Día de la Paz de las Naciones Unidas de este año: Cultivar una cultura de paz. El formato fue financiado íntegramente por la Bridges Association, gracias a la obtención del primer Premio Rey Abdullah II de Jordania a la Armonía Interreligiosa, en competencia con 1186 eventos de todo el mundo realizados en el marco de la Semana de la Tolerancia de las Naciones Unidas (WIHW).
La Asociación “Nestos Youth Initiatives” fueron nuestros socios y anfitriones en Yakoruda.
Día 1 – Apertura, objetivos del fin de semana y ruptura del hielo
Durante el primer día del fin de semana interreligioso, los invitados oficiales a la ceremonia de apertura fueron el arcipreste de la diócesis de Razlog, p. Danail de Yakoruda, el pastor Traycho Stefanov de la Iglesia Evangélica de San Juan en Sofía. Entre los dignatarios se encontraban el muftí regional de Blagoevgrad, Osman Kutrev, y el secretario del muftíado, además de que ellos mismos participaron en el foro juvenil. Entre los invitados también se encontraban representantes de las autoridades locales de Yakoruda y Belitsa – el dep. Sra. Osman y Sra. Tabakova, así como directores de escuelas de la región.
El presidente de BRIDGES inauguró el foro y dio la bienvenida a los invitados y participantes “a este evento diferente, que es sumamente significativo para nosotros y creemos que con él abriremos un nuevo capítulo en el diálogo interreligioso e intercultural en Bulgariacon la ayuda y participación activa de todos vosotros. Es un honor estar juntos, caminar sobre el puente de la amistad, a pesar de nuestras diferencias y, de hecho, gracias a ellas. Gracias por su disposición a no permitir que nuestras diferencias se interpongan en el camino de vivir y trabajar juntos por un mundo mejor”.
Se delinearon los objetivos del fin de semana interreligioso, así como la idea de los organizadores de crear una estructura sostenible, fortalecer las asociaciones y planificar futuras iniciativas a escala nacional. Yakoruda fue elegida para ser el hogar de Seeding the Peace.BG por una razón: marcó nuestra asociación y amistad de larga data con Hatidje Djurina, presidenta de la Asociación “Iniciativas Juveniles Nestos”.
Dijo que la comunidad local es acogedora, está lista para este tipo de iniciativas y feliz de recibirnos.
Tras la inauguración oficial, los líderes juveniles Silvia Trifonova y Ahmed Gorelski tomaron el relevo. Con juegos para romper el hielo los participantes se conocieron y aprendieron sus nombres. Luego se dividieron en 3 grupos de trabajo para trabajar temas específicos durante los siguientes tres días.
Por la noche se unió al grupo el invitado especial SAR el Príncipe Boris Sajonia-Coburgo-Gotha, guardián de la corona búlgara.
Día 2 – Ecojusticia y encuentro con líderes religiosos en Yakoruda
El segundo día del fin de semana interreligioso “Sembrando la Paz” ofreció coloridas actividades en las que los participantes ofrecieron su apuesta por un futuro mejor, un futuro en el que el hombre viva en paz con su prójimo y en paz con su hogar terrenal.
Los 6 jóvenes participantes de Bulgaria en el campamento URI Europa en La Haya dieron una emocionante presentación sobre su experiencia de verano, que generó valiosas amistades y emociones inolvidables. Cada uno de ellos compartió lo que había aprendido y experimentado con los demás participantes de los Países Bajos, Bélgica y Albania.
En un autobús escolar procedente del municipio, el grupo se dirigió a la ciudad para reunirse con los líderes de las dos comunidades religiosas de la comunidad: musulmanes y cristianos ortodoxos. En la mezquita de Yakoruda, los invitados fueron recibidos calurosamente por el muftí regional de Blagoevgrad, Osman Kutrev, así como por su adjunto en la ciudad y el imán de la mezquita local.
Inmediatamente después el P. Danail dio la bienvenida al grupo en San Cirilo y Metodio” y compartió los aspectos más destacados de la historia centenaria de coexistencia interreligiosa en la comunidad.
Las palabras de cada uno de los líderes religiosos se superpusieron como testimonio del espíritu sincero de buena vecindad y tolerancia de la gente de la zona.
Un compañero constante en el camino fue SAR el Príncipe Boris Sajonia-Coburgo-Gotha, cuyos antepasados, quedó claro, habían dejado su huella espiritual y material en la comunidad. Descubrimos que incluso la calle principal de Yakoruda lleva el nombre de “Zar Boris III”.
Después del almuerzo, SAR el Príncipe Boris Sajonia-Coburgo-Gotha nos habló de su profundo vínculo familiar con Jordania, así como del proyecto de señalización de los lugares de las Sagradas Escrituras en el país, cuna del cristianismo. Un puente temporal, espacial y cultural.
Visto desde arriba, el mundo no tiene fronteras. La vista de pájaro elimina las distinciones: entre países, culturas, personas, religiones… Esto es lo que uno podría pensar cuando el Príncipe dirige un dron en lo alto de las nubes sobre Yakoruda, en la forma en que capturó el paisaje de los lugares sagrados en Jordania un año más temprano.
La segunda mitad del día estuvo dedicada a los valores ecológicos que sustentan nuestra existencia. La ecojusticia y nuestra huella en el medio ambiente, la conservación de los recursos hídricos y la responsabilidad que tenemos cada uno. Los líderes juveniles Silvia Trifonova y Ahmed Gorelski ilustraron la idea del equilibrio natural con una serie de juegos divertidos que culminaron con la plantación de un árbol (acacia) de paz y esperanza. Cada participante “plantó” simbólicamente alrededor del árbol un corazón de madera con flores silvestres. flor semillas, en las que escribieron su mensaje de paz.
El equipo BRIDGES y los socios de Tervel y Aytos delinearon metas a corto plazo y planes de futuro, construcción de clubes en el país y encuentros nacionales.
Día 3 – Colaboraciones, viaje a Razlog, velada cultural
En el tercer día de “Sembrando la paz”, el Holocausto y la “Cuestión judía y el cine búlgaro” encontraron un lugar en las sesiones de la mañana. Dr. Peter Gramatikov, miembro de la junta directiva de Bridges y ex URI Europa Fideicomisario Global, compartió brevemente sobre el Holocausto y los proyectos implementados durante los últimos años con el apoyo del Instituto Olga Lenguel (TOLI). La animadora juvenil Biserka Gramatikova realizó una interesante presentación sobre “La cuestión judía y el cine búlgaro”. La sesión presentó una película retrospectiva dedicada a una de las páginas más oscuras de la historia de la humanidad, que por varias razones nos trae a los búlgaros uno de los ejemplos más brillantes de tolerancia y unidad en torno a una causa humana.
Inmediatamente después, cada uno de los tres grupos se puso a trabajar activamente en sus temas y creando proyectos conceptuales.
Al mediodía, todo el grupo de 42 personas abordó el tren de vía estrecha de la atracción hacia Razlog. Durante el viaje, todos disfrutaron de los paisajes montañosos increíblemente pintorescos.
En Razlog nos recibieron en la estación de tren Kostadinka Todorova y el equipo coordinador de la Fundación Anna Lindh para Bulgaria y Asociación “Iniciativas de Cooperación Internacional”. Nos mostraron los lugares de interés del pueblo y nos agasajaron con platos típicos de la región.
Aún más notable fue la experiencia en la oficina de la organización, donde, según una antigua costumbre búlgara, nos recibieron con geranios y banitsa – zelnik casera. Nos sorprendió el rico programa cultural presentado por el grupo folclórico “Dobarskite babi”, incluido en la lista nacional de tesoros humanos vivientes. Saludaron al grupo con varias canciones folklóricas de la región. Especialmente para SAR el Príncipe Boris Sajonia-Coburgo-Gotha se presentó una ceremonia nupcial única.
Junto a esta sorpresa, tuvimos la oportunidad de escuchar de boca de Kostadinka sobre la misión y el trabajo de Anna Lindh a nivel global y nacional. Dedicaron tiempo a presentar la misión y la filosofía de la Fundación Anna Lindh y la Red Búlgara Anna Lindh, de la cual la Asociación “Iniciativas Internacionales para la Cooperación” es la coordinadora y Bridges – Foro de Diálogo de Europa del Este es uno de nuestros miembros activos. También tuvimos la oportunidad de discutir los próximos pasos en nuestra asociación y específicamente en la realización de un proyecto conceptual, la Asamblea “Paleta de Paz” que tiene como objetivo promover la cooperación intercultural en el Mediterráneo y sembrar la paz y el entendimiento entre diferentes naciones, religiones, etnias… Este proyecto puede aunar el potencial y las competencias de las redes BRIDGES, Anna Lindh y URI.
Regresamos por la vía estrecha a Yakoruda, donde el programa cultural preparado por nuestros talentosos participantes fue lo más destacado del día. Música, poesía e interpretaciones teatrales bellamente entrelazadas en el programa. Sin duda la guinda del pastel la pusieron Agleya Kaneva y Boris Petkov, quienes cerraron el concierto con interpretaciones y composición de jazz.
Día 4 – Presentación de resultados, planes de futuro, certificados.
El cuarto día del Fin de Semana Interreligioso “Sembrando la Paz” fue un momento de reflexión, una sesión de clausura y una emotiva despedida entre los jóvenes y los organizadores.
SAR el Príncipe Boris Sajonia-Coburgo-Gotha entregó certificados a todos los jóvenes participantes por su contribución activa a la realización del evento y al establecimiento de un diálogo religioso y cultural con las comunidades locales. Él mismo recibió un certificado de reconocimiento de la Asociación Bridges por su contribución y apoyo a la causa y al formato.
Los tres equipos juveniles presentaron los proyectos temáticos que habían estado desarrollando durante los tres días anteriores. Unidos por el lema “Sembrando la Paz”, los participantes desarrollaron en detalle tres conceptos: un campamento juvenil, un concierto y una asamblea internacional por la paz con el título provisional “Paleta de Paz”. Durante la presentación vimos muchas sorpresas divertidas, ideas creativas y programas a gran escala con los que empezamos a soñar juntos.
El fin de semana terminó con un emocionante intercambio de regalos simbólicos durante el cual cada uno reveló a su “amigo secreto”. Como era de esperar, el juego sólo confirmó la verdadera amistad entre los participantes.
Antes de partir, cada asistente dejó su huella en el colorido árbol de la paz pintado por Dilek y Eileen y recibió una pulsera de semillas para plantar en su casa.
