Una compañía de comedia china fue multada con 14,7 millones de yuanes (2,1 millones de dólares) por una broma sobre el ejército que utilizó el eslogan del presidente Xi Jinping, informó la BBC. La broma, en la que se comparó el comportamiento de los perros del comediante con el comportamiento de los militares, provocó la irritación de las autoridades. Dijeron que Shanghai Xiaoguo Culture Media Co y el comediante Li Haoshi habían “humillado al ejército popular”. La empresa aceptó la sanción y rescindió el contrato de Li. El comentario ofensivo se hizo durante una actuación de stand-up en Beijing cuando Li se refirió a dos de sus perros adoptados persiguiendo a una ardilla. “Los otros perros que ves te hacen pensar que son adorables. Estos dos perros me recordaron… ‘Luchar para ganar, dar el ejemplo’”, dijo Lee, cuyo nombre artístico es House. El juego de palabras es parte de un eslogan que el presidente Xi introdujo en 2013 como objetivo del ejército chino. En una grabación de audio de la actuación compartida en la plataforma Weibo de China, se puede escuchar a los miembros de la audiencia riéndose de la broma. Pero no fue tan bien recibido en internet luego de que un miembro del público se quejara de ella. Las autoridades de Beijing dijeron el martes que habían abierto una investigación. Luego confiscaron 1,32 millones de yuanes de lo que se creía que eran ingresos ilegales y multaron a la empresa con otros 13,35 millones de yuanes, según Xinhua. Las operaciones de Shanghai Xiaoguo en la capital china también se han suspendido indefinidamente. “Nunca permitiremos que ninguna empresa o persona utilice la capital china como escenario para difamar sin sentido la gloriosa imagen del EPL. [People’s Liberation Army]”, dijo la sucursal de Beijing de la Oficina de Cultura y Turismo del Ministerio de Cultura de China.
El audio se volvió viral, con algunos nacionalistas diciendo que estaban profundamente ofendidos y los medios estatales también se unieron a la discusión. Li se disculpó con sus más de 136.000 seguidores en Weibo. “Me siento profundamente avergonzado y arrepentido. Asumiré la responsabilidad, detendré todas las actividades, pensaré profundamente, aprenderé”. Su cuenta de Weibo ha sido suspendida desde entonces. El incidente arroja luz sobre el clima difícil para los comediantes chinos. A fines de 2020, el comediante Yan Li fue acusado de “sexismo” y “odio a los hombres” después de hacer una broma sobre los hombres. Un grupo que afirma proteger los derechos de los hombres también pidió que se la informe al regulador de medios de China.
Foto ilustrativa de Robert Stokoe: https://www.pexels.com/photo/the-terracotta-army-of-emperor-qin-shi-huang-s-mausoleum-5342720/