Señor Secretario General, Alto Comisionado Turk, Presidente Bálek, compañeros miembros del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas: cumplimos 75 años desde la adopción de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
En el fondo hay una idea simple, pero revolucionaria: los derechos humanos son universales. O, como lo expresaron los redactores de la Declaración, derechos humanos pertenecen a “todos los miembros de la familia humana”. Y estos derechos son indivisibles, interdependientes y co-iguales.
Estos principios no fueron moldeados por ningún país, región o ideología. Fueron discutidos, debatidos y meticulosamente redactados por expertos de países grandes y pequeños… del Norte y del Sur… con siglos de antigüedad y recientemente independientes. Cada delegado aportó a la empresa colectiva ideas y perspectivas que ayudaron a definir la Declaración.
Charles Malik, el delegado de Líbano, argumentó que los derechos humanos deben definirse en términos del individuo, no de la nación… ni de ningún otro grupo.
En representación de China, PC Chang sugirió que todo el marco debería construirse, en sus palabras, “con miras a elevar el concepto de la dignidad del hombre”. Y la dignidad es el primer principio en la primera línea de la Declaración.
Hansa Mehta, de India, una de las tres delegadas, junto con Begum Ikramullah, de Pakistán, y Eleanor Roosevelt, de Estados Unidos, insistió en que los derechos se enmarquen como pertenecientes a todo personas, no solo hombres.
De hecho, el hecho de que la Declaración fuera forjada y acordada por personas que representan a naciones con antecedentes, historias y sistemas políticos tan diversos es lo que le dio una legitimidad y una fuerza moral tan incuestionables.
Eso sigue siendo cierto hoy en día, incluso cuando algunos intentan presentar la definición de derechos humanos de la Declaración como reflejo de la visión de una región o ideología… o argumentan que diferentes países pueden tener diferentes concepciones de los derechos humanos… o intentan poner la soberanía de los estados por delante de los derechos humanos de las personas.
Es responsabilidad de este Consejo, y de todos los Estados miembros de la ONU, defender la visión universal de la Declaración… y defender los derechos humanos de todos, en todas partes.
Eso incluye proteger los derechos humanos de nuestras poblaciones más vulnerables, un principio central de la Declaración de Viena que adoptamos hace 30 años. Es por eso que Estados Unidos se asoció con países de todo el mundo para renovar el mandato del Experto Independiente de la ONU sobre Orientación Sexual e Identidad de Género; y por qué hicimos una contribución voluntaria para apoyar el trabajo vital del Foro Permanente sobre los Afrodescendientes en la lucha contra la discriminación contra los negros, el único país que lo hace.
Defender la visión de la Declaración también significa continuar promoviendo los derechos económicos, sociales y culturales. Estados Unidos se compromete a permitir que las personas de todo el mundo disfruten de estos derechos. Invertimos más que cualquier otro país en la capacidad de otros Estados Miembros para brindar atención médica y seguridad alimentaria a sus poblaciones. Y el año pasado, nos unimos a 160 Estados miembros para apoyar una resolución que afirma el derecho a un medio ambiente limpio, saludable y sostenible.
Cumplir la promesa universal de la Declaración también significa promover los derechos humanos dentro nuestros países, algo que hemos buscado hacer en los Estados Unidos, especialmente durante los últimos dos años.
Desde que el presidente Biden envió una invitación abierta en 2021 a todos los titulares de mandatos de los procedimientos especiales de la ONU, Estados Unidos ha dado la bienvenida al Relator Especial sobre Asuntos de las Minorías y al Experto Independiente sobre Orientación Sexual e Identidad de Género. Y hace solo unas semanas, el Relator Especial sobre la Promoción y Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales en la Lucha contra el Terrorismo realizó la primera visita de un titular de mandato de la ONU al centro de detención en la Bahía de Guantánamo, Cuba.
Hacemos esto porque creemos que la transparencia y la apertura no son una amenaza para nuestra soberanía, sino una forma de mejorar nuestro gobierno para promover los derechos, las necesidades y las aspiraciones de las personas a las que servimos. Vemos nuestra capacidad para aceptar comentarios críticos y esforzarnos, siempre, para abordar las injusticias e inequidades duraderas, como un signo de fortaleza, no de debilidad.
Mantenernos en los mismos estándares que todos los demás gobiernos es particularmente importante en un momento en que los derechos humanos en todo el mundo están bajo ataque, quizás en ninguna parte más que en la brutal guerra de Rusia contra Ucrania.
Este Consejo ha desempeñado un papel crucial en sacar a la luz los horribles y continuos abusos de Moscú, incluso a través de la creación de la Comisión Internacional Independiente de Investigación sobre Ucrania. El primer informe de COI en octubre concluyó que Rusia ha cometido crímenes de guerra y violaciones del derecho internacional humanitario.
Mientras Rusia siga librando su guerra, el COI debe continuar documentando tales abusos, proporcionando un registro imparcial de lo que está ocurriendo y una base para los esfuerzos nacionales e internacionales para hacer que los perpetradores rindan cuentas.
También es probable que los gobiernos que cometen atrocidades en el extranjero violen los derechos de las personas en el país, y eso es exactamente lo que está haciendo Rusia. El gobierno ruso ahora tiene más de 500 presos políticos. En enero, cerró el Grupo Helsinki de Moscú, una de las últimas organizaciones de derechos humanos a las que aún se les permite operar en el país. El silenciamiento sistemático por parte del gobierno de las voces independientes en la sociedad civil rusa hace que el trabajo del Relator Especial sobre los derechos humanos en el país sea aún más importante.
El régimen iraní también está reprimiendo una vez más a los ciudadanos que exigen sus derechos humanos y libertades fundamentales. Desde que el asesinato de Mahsa Amini en septiembre sacó a la calle a iraníes de todas las edades, el régimen ha matado al menos a 500 personas y ha encarcelado a decenas de miles más, muchas de las cuales han sido torturadas, según grupos de derechos humanos. En noviembre, el Consejo se reunió para crear una misión de investigación independiente para investigar las violaciones de derechos humanos de Irán; debemos asegurarnos de que el equipo pueda hacer su trabajo.
Condenamos la represión draconiana de las mujeres y las niñas en Afganistán por parte de los talibanes, incluida la prohibición de asistir a universidades y escuelas secundarias. El reciente edicto de los talibanes que prohíbe a las mujeres afganas trabajar para ONG ha cerrado otro camino que debería estar abierto para ellas. Y en un país donde 29 millones de personas dependen de la ayuda humanitaria para sobrevivir, la decisión de los talibanes reducirá significativamente la cantidad de alimentos, medicinas y otra asistencia vital que llega a las personas vulnerables. Especialmente mujeres y niñas.
Seguimos profundamente preocupados por el genocidio en curso y los crímenes de lesa humanidad que China está cometiendo contra los musulmanes uigures y otros miembros de grupos minoritarios en Xinjiang. El informe emitido el año pasado por la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos afirmó los graves abusos perpetrados por la República Popular China en Xinjiang, incluida la privación arbitraria a gran escala de la libertad de miembros de uigures y otras comunidades predominantemente musulmanas, y denuncias creíbles de tortura y violencia sexual y de género.
Casi una docena de años después de que lanzó su represión contra los sirios que exigen sus derechos humanos, el régimen de Assad continúa cometiendo abusos generalizados, razón por la cual instamos a los miembros del Consejo a renovar el mandato de la Comisión de Investigación del país, incluso mientras incrementamos la asistencia humanitaria para ayudar. los de Siria y Pavo afectados por el devastador terremoto.
En este Consejo, tenemos la responsabilidad de actuar de manera fiel al espíritu de la Declaración Universal de Derechos Humanos, incluido el trato igualitario a todos los países. Es por eso que Estados Unidos continúa oponiéndose firmemente al trato sesgado y desproporcionado de Israel, reflejado en la Comisión de Investigación sin fecha de finalización y en el Punto 7 de la agenda permanente.
En los 75 años transcurridos desde que se adoptó la Declaración Universal de los Derechos Humanos, rara vez ha habido un momento en que el cumplimiento de sus compromisos haya sido más urgente… o más importante. A la paz y la seguridad internacionales. Al desarrollo. A la dignidad humana.
La visión que los redactores establecieron hace 75 años es tan clara hoy como lo era entonces: Todo los miembros de la familia humana tienen derecho a los derechos humanos. Sigamos esforzándonos por hacer realidad esas palabras, a través de las acciones del Consejo de Derechos Humanos, dentro de nuestros países y en todo el mundo.
