El texto de la siguiente declaración fue acordado por los ministros de deportes o sus equivalentes de los países y personas que figuran en la parte inferior de la declaración.
Texto de inicio:
La guerra de elección no provocada e injustificable de Rusia contra Ucrania, facilitada por el gobierno de Bielorrusia, es abominable y una violación flagrante de sus obligaciones internacionales. El respeto de los derechos humanos y las relaciones pacíficas entre las naciones forman la base del deporte internacional.
Nosotros, como colectivo de naciones afines, reafirmamos nuestra declaración del 8 de marzo y, aun reconociendo la autonomía de las organizaciones deportivas, afirmar además la posición de nuestros gobiernos de que:
- Los órganos rectores deportivos nacionales de Rusia y Bielorrusia deben ser suspendidos de las federaciones deportivas internacionales.
- Las personas estrechamente alineadas con los estados ruso y bielorruso, incluidos, entre otros, los funcionarios gubernamentales, deben ser destituidos de los puestos de influencia en las federaciones deportivas internacionales, como juntas y comités organizadores.
- Las organizaciones deportivas nacionales e internacionales deberían considerar suspender la transmisión de competiciones deportivas en Rusia y Bielorrusia.
En los casos en que las organizaciones deportivas nacionales e internacionales y otros organizadores de eventos opten por permitir que deportistas (incluidos atletas, oficiales y administradores) de Rusia y Bielorrusia participen en eventos deportivos:
- Debe quedar claro que no representan a los estados ruso o bielorruso.
- Debe prohibirse el uso de banderas, emblemas e himnos oficiales de Rusia y Bielorrusia.
- Se deben tomar las medidas adecuadas para garantizar que todas las declaraciones públicas realizadas o los símbolos mostrados en los eventos deportivos, por parte de los atletas, funcionarios y administradores involucrados, sean coherentes con este enfoque.
Hacemos un llamado a todas las federaciones deportivas internacionales para que tengan en cuenta estos principios, aplaudimos a todos aquellos que ya han tomado medidas y alentamos a nuestros propios organismos deportivos nacionales a comprometerse con sus federaciones internacionales para hacerlo. Estas restricciones deberían estar vigentes hasta que la cooperación bajo el orden internacional basado en reglas sea posible nuevamente.
Además, reiteramos nuestro aliento para que la comunidad deportiva internacional continúe mostrando su solidaridad con el pueblo de Ucrania, incluso apoyando la continuación y reconstrucción del deporte ucraniano donde sea posible.
Firmado por los siguientes ministros o sus equivalentes:
- Australia: Hon Anika Wells MP, Ministra de Cuidado de Ancianos y Ministra de Deportes
- Austria: Vicecanciller Werner Kogler, Ministro de Artes y Cultura, Servicio Civil y Deporte
- Bélgica: Valérie Glatigny, Ministra de Educación Superior, Educación de Adultos, Investigación Científica, Hospitales Universitarios, Bienestar de la Juventud, Casas de Justicia, Juventud, Deporte y Promoción de Bruselas de la Comunidad Francófona. Esta firma compromete a la Comunidad francófona, a la Comunidad flamenca ya la Comunidad germanófona de Bélgica.
- Canadá: La Honorable Pascale St-Onge, Ministra de Deportes
- Croacia: Dra. Nikolina Brnjac, Ministra de Turismo y Deporte
- Chipre: Prodromos Prodromou, Ministro de Educación, Cultura, Deporte y Oficina de la Juventud
- República Checa: Filip Neusser, presidente de la Agencia Nacional de Deportes
- Dinamarca: Ane Halsboe-Jørgensen, Ministra de Cultura
- Estonia: Liina Kersna, Ministra de Educación e Investigación en las responsabilidades de Ministra de Cultura
- Finlandia: Petri Honkonen, Ministro de Ciencia y Cultura
- Francia: Amélie Oudéa-Castéra, Ministra de Deportes y Juegos Olímpicos y Paralímpicos
- Alemania: Mahmut Özdemir MP, Secretario de Estado Parlamentario en el Ministerio Federal del Interior y la Comunidad
- Grecia: Lefteris Avgenakis, Viceministra de Deportes
- Islandia: Ásmundur Einar Daðason, Ministro de Educación e Infancia
- Irlanda: Jack Chambers TD, Ministro de Estado para el Deporte y Gaeltacht
- Italia: Valentina Vezzali, Secretaria de Estado para el Deporte
- Japón: HE SUEMATSU Shinsuke, Ministro de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología
- República de Corea: PARK Bo Gyoon, Ministro de Cultura, Deporte y Turismo
- Letonia: Anita Muižniece, Ministra de Educación y Ciencia
- Liechtenstein: SE Dominique Hasler, Ministro de Asuntos Exteriores, Educación y Deporte
- Lituania: Dra. Jurgita Šiugždinienė, Ministra de Educación, Ciencia y Deporte
- Luxemburgo: Georges Engel, Ministro de Deportes
- Malta: Dr. Clifton Grima, Ministro de Educación, Juventud, Deporte, Investigación e Innovación
- Países Bajos: Conny Helder, Ministro de Cuidados a Largo Plazo y Deporte
- Nueva Zelanda: Honorable Grant Robertson, Ministro de Deportes y Recreación
- Noruega: Anette Trettebergstuen, Ministra de Cultura e Igualdad
- Polonia: Kamil Bortniczuk, Ministro de Deporte y Turismo
- Portugal: Ana Catarina Mendes, Ministra en el Gabinete del Primer Ministro y para Asuntos Parlamentarios (encargada de Juventud y Deporte)
- Rumanía: Carol-Eduard Novak, Ministra de Deportes
- Eslovaquia: Ivan Husar, Secretario de Estado para el Deporte
- Eslovenia: Dr. Igor Papič, Ministro de Educación, Ciencia y Deporte
- España: Miquel Octavi Iceta i Llorens, Ministro de Cultura y Deporte
- Suecia: Anders Ygeman, Ministro de Integración y Migración
- Reino Unido: Rt Hon Nadine Dorries MP, Secretaria de Estado de Digital, Cultura, Medios y Deporte
- Estados Unidos de América: Elizabeth Allen, Oficial Superior de Diplomacia Pública y Asuntos Públicos
Publicado originalmente en The European Times
